Rencontre avec Walid Taher

arton2287Lectures d’enfance dans le monde arabe. Rencontre avec Walid Taher proposée et animée par Mathilde Chèvre, traduction de Georges Daaboul à l’occasion de la sortie de Sept vies aux éditions Le port a jauni. Evènement dans le cadre du festival Les Littorales.

 

Sept vies est l’un des rares albums publiés dans le monde arabe qui aborde des questions existentielles. Il relate les joies, les peurs, les doutes, les pensées d’un chat aux multiples visages et aux représentations aussi diverses que ses états d’âmes. Le chat, métaphore de l’enfant, tente de se définir et de se comprendre : à qui ressemble-t-il ? De qui hérite-t-il ? Qui aime-t-il ? Qui est-il vraiment ? Comment être unique et si multiple à la fois… Autant de questionnements universels traités ici avec humour et servis pas un traitement graphique ludique et inventif. Cette version bilingue est publiée dans le sens de lecture arabe pour conserver le dynamisme de l’illustration.

Source Article from http://www.reserveabulles.com/librairie/spip.php?article2306

You may also like